Аватар

После ранения в далёкой войне бывший морпех Джейк Салли оказывается прикованным к инвалидному креслу, но не теряет ни твёрдости характера, ни привычки действовать в самых опасных обстоятельствах. Ему предлагают участие в засекреченной программе на Пандоре — удивительной планете, покрытой непроходимыми лесами и населённой народом на’ви. Благодаря технологии создания аватаров Джейк получает возможность управлять искусственно выращенным телом, похожим на местных жителей, и вновь чувствует свободу движения.

Формально его задача проста: завоевать доверие на’ви, изучить их земли и помочь земной корпорации добраться до залежей ценного минерала. Этот ресурс способен облегчить энергетический кризис на Земле, однако добыча угрожает уничтожить священные территории коренного народа. Погружаясь в жизнь нового мира, Джейк знакомится с отважной Нейтири, осваивает древние обычаи, учится слышать природу и видеть связь между всеми живыми существами.

Постепенно приказ перестаёт быть для него непреложным законом. Между долгом перед людьми, давшими ему шанс на новую жизнь, и искренней привязанностью к Пандоре возникает мучительный конфликт. Когда алчность руководителей превращает переговоры в открытую войну, Джейку приходится решить, кем он является на самом деле. Его выбор определит не только судьбу чужого мира, но и собственное будущее. Впереди его ждут испытания, воздушные сражения, предательство и надежда, способная объединить тех, кого прежде разделяли страх, жажда наживы и давняя вражда навсегда.