Поездка в Америку

Сказка о принце, который захотел стать обычным человеком

Перед просмотром продолжения особенно приятно вернуться к первой «Поездке в Америку» — комедии, которая и спустя много лет остаётся невероятно тёплой, смешной и обаятельной. Фильм Джона Лэндиса не пытается удивлять сложными сюжетными поворотами: его сила в персонажах, атмосфере и безупречной комедийной паре Эдди Мерфи и Арсенио Холла.

Принц Аким, наследник богатой и сказочно красивой Замунды, должен жениться на девушке, выбранной его родителями. Но его совсем не устраивает брак, в котором будущая жена готова лишь соглашаться с каждым словом мужа. Аким мечтает встретить женщину, которая увидит в нём не титул и состояние, а человека. Вместе со своим лучшим другом Семми он отправляется в Нью-Йорк, скрывает происхождение и селится в Куинсе. Там принц устраивается работать в ресторан и знакомится с Лизой, дочерью его владельца.

История предельно понятная, но от этого не менее увлекательная. Аким в исполнении Эдди Мерфи получился удивительно приятным героем: воспитанным, искренним, немного наивным и совсем не избалованным роскошью. Арсенио Холл в роли Семми создаёт ему идеальный контраст. Семми привык жить во дворце и с трудом переносит скромный быт, а потому регулярно попадает в комичные ситуации. Иногда именно он становится главным двигателем шуток в кадре.

Особое удовольствие — наблюдать, как Мерфи и Холл перевоплощаются сразу в нескольких героев. Парикмахерская с её постоянными посетителями — один из самых ярких элементов фильма. Старики, бесконечно спорящие о спорте, политике и жизни, выглядят так, будто существуют отдельно от основной истории. Не менее забавны эпизоды в баре и другие второстепенные персонажи, благодаря которым Нью-Йорк в фильме кажется живым, шумным и абсолютно непредсказуемым.

Актёрский состав вообще собран замечательно. Джон Эймос играет Клео Макдауэлла — владельца ресторана и отца Лизы. Его герой далеко не идеален, любит деньги и старается подражать крупным сетям быстрого питания, но при этом искренне переживает за дочь. Джеймс Эрл Джонс убедителен в образе сурового и величественного короля Джаффе Джоффера. Шэри Хидли делает Лизу не просто красивой возлюбленной главного героя, а доброй, самостоятельной и разумной девушкой. Эрик Ла Салль отлично справляется с ролью самоуверенного Даррила — человека, которого хочется недолюбливать, но за которым интересно наблюдать.

В фильме чувствуется особое очарование восьмидесятых: музыка, костюмы, причёски, ритм улиц Нью-Йорка и яркая, почти сказочная Замунда. Юмор здесь добрый и запоминающийся, а романтическая линия не мешает комедии, а делает её ещё уютнее. Приятной деталью остаётся и небольшая связь с другой известной работой Лэндиса и Мерфи — «Поменяться местами».

«Поездка в Америку» отлично подходит для любого настроения. Её можно включить в праздники, посмотреть вечером после тяжёлого дня или пересмотреть ради любимых сцен. Это одна из тех комедий, которые не надоедают: даже когда знаешь все шутки, фильм всё равно способен вызвать улыбку.

9,4 из 10

Комедия, которая не теряет обаяния

«Поездка в Америку» по праву считается одной из самых любимых романтических комедий своего времени. Прошли десятилетия, изменились мода, юмор и само кино, но история принца из Замунды по-прежнему смотрится с удовольствием. Это тот редкий фильм, который не хочется выключать на середине и к которому приятно возвращаться снова.

В центре сюжета — Аким, наследник богатого африканского королевства. Казалось бы, у него есть абсолютно всё: дворец, слуги, уважение, роскошная жизнь и невеста, одобренная родителями. Однако принц понимает, что ему не хватает главного — настоящего чувства. Он не хочет жениться на девушке, которая будет беспрекословно выполнять все его желания. Ему нужна любовь, построенная на равенстве, искренности и взаимном интересе.

Поэтому Аким вместе со своим другом Семми отправляется в Нью-Йорк, где решает скрыть происхождение и пожить как обычный человек. Именно на этом столкновении двух совершенно разных миров и строится большая часть юмора. Роскошная Замунда с её церемониями, слонами, танцами и яркими нарядами резко контрастирует с шумным, небогатым и колоритным Куинсом.

При этом фильм удивительно добрый. Здесь нет желания унизить героев или рассмешить зрителя грубостью. Юмор строится на характерах, ситуациях и великолепной игре актёров. Даже почти двухчасовая продолжительность не ощущается затянутой: наоборот, к финалу остаётся лёгкое сожаление, что история уже подошла к концу.

Отдельно хочется отметить атмосферу. Замунда в фильме выглядит сказочной страной, созданной будто для большого голливудского приключения. Пышные дворцовые сцены, музыка, костюмы, торжественные ритуалы и танцы запоминаются надолго. Но и Нью-Йорк показан с большой любовью: парикмахерская с её постоянными спорщиками, ресторан Макдауэлла, обычные улицы и квартиры создают живой, узнаваемый мир.

Эдди Мерфи великолепен в роли Акима. Его герой не выглядит капризным богачом, который просто решил развлечься. Напротив, Аким вызывает симпатию своей скромностью, воспитанностью и искренним желанием найти человека, который полюбит его не за титул и деньги. Молодой Мерфи здесь невероятно обаятелен и напоминает, почему в конце восьмидесятых он был одной из главных комедийных звёзд Голливуда.

Арсенио Холл отлично смотрится рядом с ним. Семми — полная противоположность Акима: он привык к комфорту, быстро теряется в новых обстоятельствах и постоянно становится источником смешных ситуаций. Их дружеский дуэт работает безупречно.

Шэри Хидли в роли Лизы также оставляет очень приятное впечатление. Её героиня не просто «девушка принца», а самостоятельная, умная и добрая женщина, которая не готова жертвовать собой ради красивых слов. Благодаря этому романтическая линия выглядит по-настоящему тёплой и убедительной.

Интересно и то, что в небольших эпизодах можно увидеть будущих звёзд. Кьюба Гудинг-младший появляется в парикмахерской, а Сэмюэл Л. Джексон запоминается в роли вооружённого грабителя ресторана. Экранного времени у них немного, но сегодня такие сцены воспринимаются с особым удовольствием.

«Поездка в Америку» не устарела в главном — в своей теме. Желание быть любимым не за положение, деньги или внешнее благополучие будет понятно зрителю всегда. Это лёгкое, смешное, душевное и очень уютное кино, которое одинаково хорошо подходит и для первого знакомства, и для ностальгического пересмотра.

10 из 10

В поисках настоящего чувства

«Поездка в Америку» — одна из тех комедий, которые легко пересматривать спустя десятилетия. Она смешит, не превращаясь в набор грубых шуток, и при этом рассказывает удивительно искреннюю историю о человеке, которому надоело жить в заранее расписанной сказке.

Принц Аким вырос в роскоши вымышленного африканского государства Замунда. У него есть всё: дворец, слуги, богатство, уважение окружающих и даже невеста, подобранная родителями. Вот только будущая жена оказывается настолько идеально «воспитанной», что готова выполнить любой, даже самый нелепый приказ. Сцена, в которой девушка без вопросов начинает лаять и прыгать на одной ноге, одновременно невероятно смешная и довольно грустная. Ванесса Белл Кэллоуэй играет эту покорность так убедительно, что становится ясно: для Акима такой брак был бы настоящей ловушкой.

Ему нужна не удобная спутница, а живая личность — женщина со своим мнением, характером, желаниями и правом возражать. Поэтому принц покидает роскошный дворец и отправляется в Нью-Йорк. Конечно, сюжет напоминает сказку: богатый наследник скрывает своё происхождение, устраивается на простую работу и ищет любовь среди обычных людей. Но именно в этой наивности и заключается главное обаяние фильма.

Постановкой занимался Джон Лэндис, режиссёр «Американского оборотня в Лондоне», «Братьев Блюз» и «Поменяться местами». С Эдди Мерфи он уже работал прежде, и их новый совместный проект вновь оказался очень удачным. За кадром отношения между режиссёром и актёром, по слухам, складывались непросто, однако на экране этого совершенно не ощущается. Напротив, фильм выглядит лёгким, живым и отлично собранным.

Эдди Мерфи здесь находится на пике формы. Его Аким — не самодовольный богач и не карикатурный принц, а обаятельный, немного наивный парень, который впервые пытается самостоятельно решить, как ему жить. Мерфи без труда вызывает симпатию, а Арсенио Холл прекрасно дополняет его в роли Семми — избалованного и болтливого друга, совсем не готового к суровой реальности Куинса.

Отдельное удовольствие — многочисленные перевоплощения Мерфи и Холла. В парикмахерской появляются персонажи, которых легко можно принять за совершенно других актёров. Именно здесь заметно, насколько Эдди любил работу с гримом ещё задолго до «Чокнутого профессора». Эти сцены по-прежнему остаются одними из самых смешных в картине.

Но фильм работает не только благодаря шуткам. У него есть очень узнаваемая атмосфера Америки конца восьмидесятых: зимний Нью-Йорк, метро, не самые чистые улицы, маленькие квартиры, шумные заведения и парикмахерская, где разговоры звучат громче телевизора. На контрасте с яркой и почти сказочной Замундой этот мир кажется особенно настоящим. Лэндис удачно соединяет роскошную фантазию о королевстве с городской комедией о простых людях.

Музыка, костюмы, декорации дворца, слоны, торжественные церемонии — всё это добавляет фильму размах. Но в центре всё равно остаётся простая мысль: счастье невозможно купить, назначить или получить вместе с титулом. Любовь появляется только там, где люди могут быть собой.

Продолжение, снятое много лет спустя, не смогло повторить магию оригинала. И дело не только в сценарии или изменившемся юморе. Первая «Поездка в Америку» слишком тесно связана со своей эпохой, с её музыкой, стилем и неповторимым настроением. Вернуться в этот Нью-Йорк восьмидесятых второй раз уже невозможно.

«Поездка в Америку» — добрая, смешная и очень обаятельная романтическая комедия. Здесь хватает юмора, но нет ощущения пошлости; есть сказочный сюжет, но герои вызывают искренние эмоции. Настоящая классика жанра.

P.S. В фильме можно заметить камео Тоуба Хупера — режиссёра «Техасской резни бензопилой» и «Салемских вампиров». Он появляется во второй половине картины, на вечеринке.

8 из 10